C’est en faisant un détour par des études de médecine que Jean Dalin a pu confirmer son désir de faire de l’illustration son métier. Un choix qui lui permet d’enchainer ensuite une prépa, un diplôme en dessin narratif, des cours de gravures et un cursus en arts plastiques.
Il fonde ensuite l’association Un Fanzine par Mois qui édite et diffuse des livres issus de la micro-édition.
Le style de Jean est résolument moderne, insolite et contemporain. Son dessin très sûr est au service d’une composition dense aux détails abondants. Sa maitrise de l’architecture nous emmène dans des paysages graphiques, des jeux de plans et des espaces tour à tour intimes et grandiloquents où il joue avec des références de civilisations classiques et anciennes, en y ajoutant des éléments contemporains.
Son style pictural le rattache au courant de la ligne claire, ainsi on trouve dans la liste de ses inspirations Winsor McCay, Schuiten, Moebius ou encore Pierre Clement, dont il a su s'affranchir pour développer son univers personnel.
Aujourd'hui, l'univers de Jean Dalin a déjà séduit Paris2024, l'organisateur des JO de Paris, et la revue Métal Hurlant pour qui il a réalisé un dessin de 2 mètres. Il prépare aussi actuellement une bande-dessinée aux éditions Sarbacanes.